Guvf pbhyq or n genc sbe Qhzoyrqber, jvgu Uneel nf gur onvg. Vg frrzf yvxr n cbbe pubvpr sbe n genc, gubhtu- Ibyqrzbeg jvyy cebonoyl or qenvarq ol tbvat gb Nmxnona, naq Qhzoyrqber vf (va pnaba) fvzcyl fgebatre guna Ibyqrzbeg vf. Pnaba!Qhzoyrqber fnpevsvprq uvzfrys gb fnir Uneel (naq Qenpb), ohg ZbE!Qhzoyrqber frrzf gb unir frg guvatf hc gur bgure jnl nebhaq, jurer Uneel vf n urebvp pehvfr zvffvyr cbvagrq ng Ibyqrzbeg, naq fb V jbhyqa'g gehfg nal nygehvfz ba uvf cneg.
V pna'g frr jung Ibyqrzbeg tnvaf ol sbepvat gur vffhr abj, gubhtu. V vzntvar cbjreshy jvmneqf qb abg eryvadhvfu gurve oybbq rnfvyl, rfcrpvnyyl qhevat onggyr. Ur pna'g enafbz Uneel vs Uneel'f znva hfr gb Qhzoyrqber vf xvyyvat Ibyqrzbeg.
Gur zbfg frafvoyr cyna V pna pbzr hc jvgu vf Ibyqrzbeg jvyy fnpevsvpr Dhveery va sebag bs Uneel, fb n jrqtr vf qevira orgjrra Uneel naq Qhzoyrqber, naq abj ur gnxrf bire fbzr bgure uncyrff mbzovr gb thvqr Uneel shegure, naq Oryyngevk vf bhg bs Nmxnona naq va fbzr snenjnl ynaq (jurer V vzntvar gur Zvavfgel pbhyq fgvyy svaq ure).
Canon!Dumbledore didn't sacrifice himself to save Harry (and Draco) -- he was already dying, and he just arranged his death in such a way that Snape would be in the most trusted position possible, and the Elder Wand permanently deprived of a "true master". He failed in the latter goal.
- This thread has run its course. You will find newer threads in the discussion section.
Another discussion thread - the fourth - has reached the (arbitrary?) 500 comments threshold, so it's time for a new thread for Eliezer Yudkowsky's widely-praised Harry Potter fanfic.
Most of the paratext and fan-made resources are listed on Mr. LessWrong's author page. There is also AdeleneDawner's collection of most of the previously-published Author's Notes.
Older threads: one, two, three, four. By tag.
Newer threads are in the Discussion section, starting from Part 6.
Spoiler policy as suggested by Unnamed and approved by Eliezer, me, and at least three other upmodders:
It would also be quite sensible and welcome to continue the practice of declaring at the top of your post which chapters you are about to discuss, especially for newly-published ones, so that people who haven't yet seen them can stop reading in time.