Millicent is a 1st year girl, normally there is no reason to hand out time-turners to 1st years (no conflicting elective classes) and it would probably have been more difficult to directly include a 3rd or higher year in the foreshadowing. Presumably Margaret (4th year) is Millicent's elder sister and told her the gossip in secret.