There has been some impressive sounding research done on simulated diamondoid tooltips for this kind of thing. (Admittedly, done by advocates.)

I suspect when these things do arrive, they will tend to have hard vacuum, cryogenic temperatures, and flat surfaces as design constraints.