(For some reason the post is much longer than that, and makes all those arguments whose purpose I don't understand...)

Such as....?

Yes, the point is a mathematical triviality. For that matter, so is Bayes' theorem itself. That doesn't mean that everybody grasps its implications at once, so that it isn't worth writing detailed posts on.