Perhaps it would be more effective at improving human rationality to expose people to ideas like this with the sole purpose of overcoming that sort of terror?

You would need a mechanism for actually encouraging them to "overcome" the terror, rather than reinforce it. Otherwise you might find that your subjects are less rational after this process than they were before.