= 27d567bc2d48d9f40e9ccc20ea370b15)
Warrigal comments on How to Not Lose an Argument - Less Wrong
You are viewing a comment permalink. View the original post to see all comments and the full post content.
= 783df68a0f980790206b9ea87794c5b6)
Loading…= b715d02e85f7b3b4ae65ca3d3e450868)
Subscribe to RSS Feed
Powered by Reddit
= f037147d6e6c911a85753b9abdedda8d)
You are viewing a comment permalink. View the original post to see all comments and the full post content.
Comments (409)
I agree. And after studying Japanese, I started to find it silly that English (like most Western languages) makes the distinction between 'singular' and 'plural'. Like whether we're talking about exactly 1 thing or any number other than 1 is information important enough to encode with every noun, but it's usually not worth mentioning what the particular number is.
ETA: exactly what Nebu said below.
I feel like mentioning that English seems to be quite tolerant of not making the singular/plural distinction. When borrowing from languages that don't make this distinction (in my experience, Japanese and Lojban), it seems that people simply use the existing form for both singular and plural: "This gismu is different from all other gismu in that instead of taking just one sumti or finitely many sumti, it can take infinitely many sumti."
Doesn't even have to be non-english words:
"this sheep is different from other sheep in that it thinks that it is a fish unlike these fish that think they are sheep"
/contrived_example