I'll note that the assumption that I trust the Omega up to stakes this high is a big one

Completely agreed, a major problem in any realistic application of such scenarios.

I imagine that the alterations being done to my brain in the counterfactualisation process would have rather widespread implications on many of my thought processes and beliefs once I had time to process it.

I'm afraid I don't follow.