I don't think the paradox exist in any plausible mathematization of the problem.

I don't know why nobody mentioned this at the time, but that's hardly an unpopular view around here (as I'm sure you've noticed by now).

The interesting thing about Newcomb had nothing to do with thinking it was a genuine paradox - just counterintuitive for some.