there can just as easily be a superintelligence that rewards people predicted to act one way as one that rewards people predicted to act the other.

Yeah, now. But after Omega really, really, appears in front of you, chance of Omega existing is about 1. Chance of No-Mega is still almost non-existent. In this problem, existence of Omega is given. It's not something you are expecting to encounter now, just as we're not expecting to encounter eccentric Kavkan billionaires that will give you money for toxicating yourself. The Kavka's Toxin and the counterfactual mugging present a scenario that is given, and ask you how would you act then.