An immediately obvious example would be analogous advice for women. From what I know about the relevant matters, my impression is that if accurately formulated, it would in fact end up sounding even worse for mainstream sensibilities than the PUA stuff.

... really?