Yudkowsky hasn't read Popper or wasn't paying attention. Popper's didn't advocate that position; it's a myth which Popper repeatedly denied. See e.g. "The Popper Legend" section in Popper's replies to his critics in the Schilpp book.
Here is Popper's denial:
There is neither a psychological nor a logical induction. Only the falsity of the theory can be inferred from empirical evidence and this inference is a purely deductive one.
That's not right. Martin Gardner, explains why:
...Popper's great and tireless efforts to expunge the word induction from scientific and philosophical discourse has utterly failed. Except for a small but noisy group of British Popperians, induction is just too firmly embedded in the way philosophers of science and even ordinary people talk and think.
Confirmin
I have just rediscovered an article by Max Albert on my hard drive which I never got around to reading that might interest others on Less Wrong. You can find the article here. It is an argument against Bayesianism and for Critical Rationalism (of Karl Popper fame).
Abstract:
Any thoughts?