Maximizing (non-steeply-discounted) total life happiness does imply trying to survive.
Basing public policy on happiness research sounds terrible to me, but I would expect that most individuals could become significantly happier without compromising other values if they knew how.
A distinction that some people grok right away and some others may not realize exists:
This is also somewhat a reply to Hanson's "Lift Up Your Eyes" on Overcoming Bias. Some people on LessWrong are careful to make the distinction between ordinal utility, cardinal utility, and fuzzies, and others aren't quite so much. The above sentence on accepting evidence and the post script that he is not serious about one part of the post might also make interesting conversation -- part two is advice to move next door to a child molester for cheaper housing if you don't have a kid and part three is about The Fed taking advantage of banks.