Harry would think that does something that we aren't sure of, but almost certainly it didn't actually attack a literal "soul."

And that would be his error.

I still hope to find that the kind of soul that Draco believes in --one that Muggles don't have-- will turn out to be something real (but of course not what Muggles mean by "soul", nor anything that Wizards really understand).