It is indeed interesting that no similar fields have sprung up for other sex combinations.

Gay men already have pickup and cruising cultures. Women already have tons of cultural support for increasing their attractiveness to men (though it varies in quality).

There is some interest from multiple gender combinations in pickup, though some area still nascent or marginalized.