Have you tried using OkCupid? It allows you to filter by religion, and it appears to be the preferred dating site among Less Wrongers, and possibly young intellectuals in general. We already have a thread dedicated to optimizing your profile for positive attention, so it may worth trying out.