Quantum mechanics makes no mention of "multiple universes" or the measure of a universe.
Intuitively, I can draw a distinction between having two copies of me in the same Everett branch and having one copy in each of two Everett branches (as your proposal would). Physically, though, this is no more valid than speaking of the continuity of the atoms in my brain. I can interpolate smoothly between these two states of the universe. What do we say about the intermediates?
What continuity is there between having another copy in the same Everett branch and in a different Everett branch?
Eliezer has proposed a puzzle:
In response, rwallace has proposed a reductio of subjective probability:
I think they have both missed the simple-minded and "normal" approach to such problems. Let's hypothesize this:
1) If a single universe contains N identical copies of your current information state (possibly existing at different times and in different places), and some event will happen to K of them, then you should assign probability K/N to that event.
2) If there are multiple universes existing with different "measure" (whatever that is), then your prior probability of being in a certain universe is proportional to its "measure", regardless of the number of your copies in that universe, as long as it's >0.
In Eliezer's puzzle, my assumptions imply that you cannot win the lottery by using anthropic superpowers, because making many copies of yourself in the winning branch only splits the "observer fluid" in that branch, not creates more of it overall.
In rwallace's puzzle, my assumptions imply that your probability of still being the original after 99 copyings is 1/100, if you didn't receive any indexical information in the meantime. The reason: spacetime contains 100 copies of you about to be told who they are, all of them informationally equivalent. The physical fact of which copy was made from which is irrelevant, only information matters. For example, if A is copied into B and then B is copied into C without anyone getting indexical info, the second act of copying also pulls some of A's "observer fluid" into C, so they end up with 1/3 each, instead of 1/2 1/4 1/4.
Now the disclaimers:
I know that speaking of things like "reality fluid" is confused and that we know next to nothing. I don't know if my idea carries over to other puzzles. I don't know how well it matches our reality and how it might follow from physics. I don't know what happens when observers get deleted; maybe killing someone without giving them indexical information just redistributes their fluid among surviving identical branches ("merging"), but maybe it just gets lost forever. I don't know what counts as a copy of you. I don't know how to count copies and whether thickness of computers matters. I don't know how to determine if one observer-moment is a continuation of another observer-moment; maybe it's about correct stepping of algorithms, maybe something else. These are all open questions.
(Thanks to Wei Dai and Manfred for discussions)