Sigh. Let me quote a part again:

My argument cannot be against selection, simplification, emphasis, which are inevitable for both cartographers and historians.

Did you even read that sentence? There is no problem and no attempt at solution, he is just pointing out an important fact that had escaped me(and I guess lots of other folks) until I read the quote.