The variable that links them is having read the post. I suspect that JenniferRM's confusion, which I share, stems from the belief that comment numbers and upvote numbers both indicate how much interest there is in the post, but in a case like this those two metrics conflict with each other.