I don't want people searching for a variant of my full name to be able to see my account (which will be true some months after the account is deleted)

I don't know whether the failing delete-account-function is a true bug or a conscious inconveniency. It should be fixed in both cases.