I don't think anything else could be added that deepens the understanding of the quote, besides the fact that moving the bomb line actually works because Corporal Kolodny (who is obviously a corporal named Kolodny) can't distinguish between cause and effect either.