I suspect the subset of the community actually prepared to unpack this is small enough that you don't have to worry about stepping on that mine.

That said: your point about Spanish atheism is well-taken, but I don't think there's any way around it: any philosophical position, once sufficiently popular, will primarily be professed by people who don't understand the underlying philosophy and are merely conforming to the surface-level rules for social reasons.