I'm not sure clarity is the issue.

Note that this comment explicitly endorsing such replies has itself been moderately upvoted, which might reflect a more general endorsement of such replies.

So it's possible that the upvotes really were expressing "I want more of this" from an interested minority, as you initially proposed. (And as you convinced me was plausible initially.)