I put in an application. But I realize that I think I forgot to include my LW username (the site was having issues so I couldn't check.) So here it is. I'm pretty sure you won't have trouble attaching it to my real name

In my experience there seems to be no particular problem with not including your lesswrong username - and my lesswrong username is both less translatable and more prolific than yours.