there's nothing in the rules of probability theory or decision theory that says you can't sacrifice yourself for a cause

Indeed. I wonder what the "expected utility of future selves" crew makes of this.