If you're using outrage as a tactic, is that equivalent to trying to train other people to be automatically outraged about something you want changed?

Yes, so whatever you're going after had better really be worth it.... or at least more important than whatever those people would have been outraged at instead!

(The media makes a living by provoking outrage, so it's not like most people aren't already being outraged by something.)