I used the word "attachment" without explaining it. "Attachment to the world" I've never written, though phrases like that appear constantly in Buddhist literature and are often taught as central to it (as you seem well aware of, given your use of the phrase "Buddhist heritage" in relation to this discussion).

About these terms, I seem to be having enough trouble getting across the basics, so I think triage is in order.