I hope to eventually granularize all social skills down to the level of specific exercises that can be done to train each sub-sub-sub-skill of social effectiveness.

This would be amazing. It also seems so obvious (upon reflection) that perhaps someone has already done this? The best platform would seem to be an open-source wiki that summarized key points of books and designed exercises to match. Will is already doing part of this.