My family has always celebrated Christmas and Hannukah. My father comes from a Christian family (although I've never even known him to talk about religion) and my mother is a non-practicing Jew. They don't regard it as their duty to observe the religious celebrations, they just take the excuse.