Yvain, what's the website? I'm not skilled enough to find it from those clues. Asking because I outlined the exact same idea in a blog post in Russian about a year ago, thinking it was original, and now am curious to see the implementation.