taryneast comments on Teachable Rationality Skills - Less Wrong
You are viewing a comment permalink. View the original post to see all comments and the full post content.
You are viewing a comment permalink. View the original post to see all comments and the full post content.
Comments (257)
It's funny, but unfortunately it fails the original intent of the response - which is to wish good health (originally of the soul) on the person doing the sneezing.
Unfortunately I cant think of a single-english-word response for "be healthy!" that doesn't sound dumb...
perhaps the foreign-language versions would work: santé (french) or even genki (japanese)
I usually say "Gesundheit", partly because I feel slightly uncomfortable with the connotations of "bless you".
I couldn't agree more. I find it moderately offensive when someone says, "Bless you," when I sneeze. First, because of the religious implications, second, because they certainly haven't thought before speaking, and third, because it's never crossed their minds that I COULD be offended by unthinking, religious invocations.
It doesn't offend me when other people say it. It's true that they aren't thinking -- it's just a social pleasantry, people don't often think about those! -- but it's meant in a nice way. Also, perhaps this is a cultural difference (I'm in the relatively irreligious UK), but I think most people who say it here don't mean it as a religious invocation in the slightest. I just don't particularly like expressing that connotation myself.
I hear Salud (Spanish) occasionally. A bit easier on the tongue than Gesundheit.
Is it really necessary to wish good health on the soul of people who sneeze? I took the 'Ducks!' suggestion to be basically completely indifferent to the existing trigger.
Not necessary, anymore, no. I'd consider the modern-day intention behind saying something seems to be "I noticed you sneezed, I hope you're ok and not coming down with anything".
I could see "ducks" generating hostility and/or confusion, if it's obvious that you're using this in place of "Bless You / Gesundheit". This is more down to just people being weird, though; they also occasionally get upset or confused by me saying "Happy Hanukkah!" at the appropriate time of year.
My personal opinion is to not really care unless I am, say, at work and suspect my boss or co-workers might be offended enough to result in an HR issue, but it's probably worth being aware of.