This is <EDIT>probably</EDIT> a myth. The Aumann agreement theorem does not apply to real life. Here are three reasons why:

1. It requires that the two rational people already share a partition function. [EDIT: No! Major mistake on my part. It requires that the two people have common knowledge of each others' partition functions.] The range of the partition function is the set of sets of states of the world that an agent can't distinguish between. That implies that, <EDIT>for all possible sets of observations, each agent knows what the other agent will infer. You could say it requires that the agents query each other endlessly about their beliefs, until they each know everything that the other agent believes.</EDIT>

2. Interpreting Aumann’s theorem to mean what Aumann said it means, requires saying that “The meet at w of the partitions of X and Y is a subset of event E” means the same as the English phrase “X knows that Y knows event E” means. That is wrong. To expland this language a little bit: Aumann claims: To say that agent 1 knows that agent 2 knows E means that E includes all P2 in N2 that intersect P1. I claim: To say that agent 1 knows that agent 2 knows E , means that E includes P1(w), and that E includes P2(w). Agent 1 can conclude that E includes P1 union P2, for some P2 that intersects P1. Not for all P2 that intersect P1. That is a fine semantic error buried deep within the English interpretation, but it makes the entire theorem worthless.

3. Even if you still believe that the Aumann agreement theorem applies in the way James states above, it relies on all agents being perfectly honest with each other, and (probably, tho I'd have to check this) on having mutual knowledge that they are being honest with each other.