Taking murder laws into account, I expect a scenario where UFAI researchers tend to turn up dead under mysterious circumstances without any group credibly claiming responsibility would more effectively deter UFAI research than one where a single rogue research institute openly professes an assassination policy.

Do-gooding terrorists relatively frequenly claim responsibility for their actions. For instance, consider the case of Anonymous.