To be more specific, if Eliezer were to portray a paperclip maximizer the portrayed character would be more unconventional and appear less similar to average human psychology.

Definitely. I actually suspect Eliezer would have much more difficulty playing "average intelligence person roleplaying a paperclip maximiser" than he would creating an unconventional, incisive, paperclipper persona.