Err, the post assumes that we have an unbounded utility function (or at least that it can reach high enough for Pascal's mugging to become relevant), and then goes on to propose what you call an approximation method that looks clearly wrong for that case.