I concur with your unintended implication that female-female groups do this ("braid each other's hair, exchange backrubs") more often than male-female and male-male pairs do.

Especially the braiding the hair part...