even if Grog supports Zug because he seems like a better hunter, Grog'll be upset if Zug kills his son Trok, who sided with Urk because he's younger.

Neither Grog nor Grognor would allow his own son to die to such an undignified neophyte as Zug. Then again, who does Trok think he is, going against his father like that?