cadac comments on Useful Things Volunteers Can Do Right Now - Less Wrong

18 Post author: lukeprog 24 September 2011 11:33PM

You are viewing a comment permalink. View the original post to see all comments and the full post content.

Comments (26)

You are viewing a single comment's thread.

Comment author: cadac 25 September 2011 11:19:41AM 4 points [-]

I am willing to translate the FAQ to German, but I'm not sure I can do it on my own, especially concerning the technical terms. Someone competent would have to independently translate the document or at least proofread my translation. Who wants to help?

Comment author: Tripitaka 26 September 2011 10:36:39PM *  4 points [-]

I am willing to at least proofread or even collaborate sometimes on hard passages. Multiple indepent translations do not seem timeeffective at all.

Edit:@lukeprog, the only other language the singularity-FAQ is available in links to a downloadable word-document- why not have a regular HTML-site?

Comment author: cadac 28 September 2011 02:56:33PM 2 points [-]

Okay! I'll contact you when I've finished the first draft.

Comment author: lukeprog 01 October 2011 07:35:21AM 1 point [-]

Excellent. Glad you two are doing this!

Comment author: lukeprog 06 October 2011 04:41:56AM 0 points [-]

Re: HTML.

Yes, this is also something a volunteer could do!