We've discussed Edward Nelson's beliefs and work before. Now, he claims to have a proof of a contradiction in Peano Arithmetic; which if correct is not that specific to PA but imports itself into much weaker systems. I'm skeptical of the proof but haven't had the time to look at it in detail. There seem to be two possible weakpoints in his approach. His approach is to construct a system Q_0^* which looks almost but not quite a fragment of PA and then show that PA both proves this system's consistency and proves its inconsistency.
First, he may be mis-applying the Hilbert-Ackermann theorem-when it applies is highly technical and can be subtle. I don't know enough to comment on that in detail. The second issue is that in trying to show that he can use finitary methods to show there's a contradiction in Q_0^* he may have proven something closer to Q_0^* being omega-inconsistent. Right now, I'm extremely skeptical of this result.
If anyone is going to find an actual contradiction in PA or ZFC it would probably be Nelson. There some clearly interesting material here such as using a formalization of the surprise examiation/unexpected hanging to get a new proof of of Godel's Second Incompleteness Theorem. The exact conditions which this version of Godel's theorem applies may be different from the conditions under which the standard theorem can be proven.
Vg vf pbeerpg gung ng g=0, rnpu cnegvpyr unf n yrsgjneqf irybpvgl. Ohg vg vf abg pbeerpg gung gur prager bs tenivgl ng g=0 unf n yrsgjneqf irybpvgl. Guvf vf orpnhfr gur flfgrz orunirf qvfpbagvahbhfyl ng g=0, naq fb gur irybpvgl bs gur prager bs tenivgl pnaabg or qrgrezvarq ol gnxvat n jrvtugrq nirentr bs gur vavgvny irybpvgvrf bs gur pbzcbaragf.
Va zber qrgnvy:
Yrg P(g) or gur cbfvgvba bs gur prager bs tenivgl ng gvzr g.
Gur irybpvgl bs gur prager bs tenivgl ng g=0 vf gur yvzvg nf g -> 0 bs (P(g)-P(0))/g.
Ng nal gvzr g, P(g) vf gur fhz bire a bs Z(a)C(a,g), jurer Z(a) vf gur znff bs gur agu cbvag naq C(a,g) vgf cbfvgvba.
Gur nethzrag eryvrf ba pbzchgvat qP/qg nf gur fhz bire a bs Z(a)qC(a,g)/qg. Guvf fjncf gur beqre bs gjb yvzvgvat cebprffrf, fhzzngvba naq qvssreragvngvba, juvpu vf inyvq sbe jryy-orunirq fhzf, ohg abg sbe guvf bar.
For intuition, imagine that there were just the first three particles in the sequence, and that the number 10 is replaced by something much larger. The two leftmost particles will rapidly oscillate about one another, while drifting slowly towards the rightmost. Now imagine the first four particles are present. The two leftmost will oscillate madly about each other, while that system as a whole oscillates rapidly about the third from the left (I'm conveniently ignoring what happens at the instants when particles meet and pass through each other), and the ensemble of the three leftmost drifts towards the rightmost. Repeat.
It's acceleration that matters, not velocity (the initial velocity of all points is zero, or at least that's how I thought of it). However, your argument does generalize nicely to acceleration, and could possibly be the correct resolution.