I believe the intention of baiter is to refer to vague notions like spiritual domains or qualia that are somehow behind the epistemologically detectable aspects. I don't know the original context but given the sort of thing Sartre said it wouldn't surprise me if it meant something far from that in the original context.
Here's the new thread for posting quotes, with the usual rules: