In that case, we can replace "point out where in their argument they went wrong" with "point out where our underlying value judgments seem to diverge."

If they then try to argue that your values are wrong and theirs are right, either you have to move the discussion up a meta-level or, yes, screaming.