It always bother me when atheists argue about the right way to argue with believers. This presupposes that there is a single Right Way. Personally, I'm happy that I live in a world where there are blunt and uncompromising people like Richard Dawkins, and people who take a gentler approach. And I'm happy that there are people using David Brin's clever Bible-quoting tricks. The combination of multiple approaches is more effective than picking one and using it consistently.
You're just arguing that a "mixed strategy" (rather than a "pure strategy") is better, which might well be true, in which case we should figure out which mixed strategy is the Right Way...
(I'm not sure how your comment was relevant.)
Here's the new thread for posting quotes, with the usual rules: