It's still worth watching the final episode, "Sleeping In Light". It was originally filmed during the filming of season 4 (when it wasn't clear whether the series would end early), and has little connection to the other episodes of season 5.

Oddly enough, the last episode of season 4 was actually done afterward (both filming and in-universe chronologically), but Sleeping In Light provides the primary dramatic ending to the main characters' arc.