Here's the new thread for posting quotes, with the usual rules:
- Please post all quotes separately, so that they can be voted up/down separately. (If they are strongly related, reply to your own comments. If strongly ordered, then go ahead and post them together.)
- Do not quote yourself.
- Do not quote comments/posts on LW/OB.
- No more than 5 quotes per person per monthly thread, please.
On the difficulties of correctly fine-tuning your signaling:
Kate Fox, Watching the English (quoted here).
http://en.wikipedia.org/wiki/U_and_non-U_English
Amusing illustration through a 1950s sociolinguistic study.
(Damn, I swear there was a far longer discussion on signaling and countersignaling around here, can't find it.)