I think you are seriously over-thinking that third form, and that is not what is intended at all; you can be mortally wounded that your philosophy has completely failed to teach someone a little critical thinking about how licit it is to argue an assassination attempt did not occur because of 'national character' without any regard to whether you personally approve of assassination or not. (I doubt Wittgenstein was any fan of the Nazis, what with being a secular Jew dispossessed by them and living in England.)