It doesn't, and indeed there are better alternatives than both. But "akrasia" often functions as a narrative attractor around here, so it seemed useful to provide an alternative.