I suppose that is a tension between epistemic and instrumental rationality.
There is no tension. Epistemic rationality is merely instrumental, while instrumental rationality is not. They are different kinds of things. Means to an end don't compete with what the end is.
Epistemic rationality is merely instrumental, while instrumental rationality is not.
Upvoted for this
Here's the new thread for posting quotes, with the usual rules: