I wish there were an "engineering" version, outlining the steps necessary to get a practical calculation done, with some motivation along the way, outline of applicability, lots of examples and less emphasis on proofs. For example, various statistical tests (z, t, chi-squared, ...) are a part of the standard toolkit of any practitioner. What tools are needed to resolve the Simpson's paradox in the examples given? Is it even the right question to ask?