From the Less Wrong FAQ:

Posts are "promoted" to the front page by the editors on the basis of substantive new content, clear argument, good writing, popularity, and importance. The posts with karma totals in green disks instead of gray circles have been promoted.