Bugmaster comments on Extreme Rationality: It's Not That Great - Less Wrong
You are viewing a comment permalink. View the original post to see all comments and the full post content.
You are viewing a comment permalink. View the original post to see all comments and the full post content.
Comments (269)
Writers of the bible? Who wrote the bible? It is a collection of folklore that at first was transmitted orally and some day some people starting writing it all down. The people who wrote it down were not necessarily the originators or even first witnesses of the stories. As always different people will try to extract different teachings from the same stories. Maybe there was originally the parable of the cheek and later someone added "do not resist an evil person" trying to make a general teaching out of it and disregarding or not knowing the original context.
To really find out you would have to go back to the origin of the whole and understand what cultural context was present there at that time. That there is a lot of confusion nowadays is an indicator that a lot of the context got lost.
Did you ever find anyone who forced you to go a mile with you? Isn't that weird that such a thing is in the bible? It is until you understand that there was a roman occupation and that soldiers had the right to demand you carry their pack for a mile(but not more, a soldier could be punished if he forced you for more than that hence the second mile thing).
Sure, that's true, but:
I agree with you there. I kind of assumed that you have already accomplished this task, though, since you are pretty confident about your interpretation of the "other cheek" concept. All I was asking for is some evidence that your interpretation is the more correct one. I agree that it sounds neat, but that's not enough; you also need to show that this was the passage's original, intended meaning. Same thing goes for miles and undergarments.
How would you accomplish this?
I'm not a historian, so I don't really know. But, naively, I'd try to find some historical evidence that the "slapping customs" you describe actually existed and were widely followed, and that someone actually took Jesus's advice and implemented it successfully. I would do so by looking through sources other than the Bible, such as works of fiction, historical documents, paintings and sculptures, etc. I could also try to tracing some oral folklore backwards through time, to see if it converges with the other sources.
It is the explanation that makes the most sense to me, but that doesn't mean it is the correct one. The mile thing only makes sense in a context where people actually force you to go a mile with them, thus the roman law explanation sounds plausible. Again, doesn't mean this is the correct one.
Ok, in this case, your explanation is nothing more than a "just so" story. I could make up my own story and it would be just as valid (which is to say, still pretty arbitrary). And yet, you stated your own explanation as though it were fact. That's confusing, at best.