Low moods and despair are both made of atoms. The quality of atomness doesn't vanish as bad feelings get worse. The quote is suggesting that keeping this fact in mind may be therapeutically valuable -- you're probably less likely to despair if you understand that your despair has a knowable, physical, potentially correctable basis.